020202 303D33 545341 75897D 96AC9F C9D0A4 E5F1D9 FFFFFF

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

老家~回忆篇(4)

Posted by
daiyen (Penang, Malaysia) on 27 February 2010 in Documentary & Street.

2009年9月

这老木梯,衔接老屋楼下的店面和楼上我们一家六口的窝。

原本的老梯,又旧又陡。小时候就曾经不小心滚下梯。至今,伤疤依然深深地藏在长发下。重建后的梯级,安全扎实多了。

中学时期,总爱在放学炎热的午后,坐在这凉凉的梯阶做功课、阅报。

想念。

*****************************
Brief summary/translation...

This is the old wooden stair that links the shop at ground floor, to our home in the first floor.

The original old stairs was old and steep. I fell down once when I was very young. The scar remains hidden under my long hair till today. This rebuilt stair is much safer.

During my secondary school, I always like to spend my afternoon sitting at the stair, enjoyed the cooler air, while doing school work and reading newspaper.

NIKON D80 1/60 second F/3.5 ISO 360 28 mm

All Rights Reserved © Fong Day Yann. If you wish to use any of my photos, please contact me.

flyingwind风飞扬 from Bridgetown, Barbados

I saw you up there...!^_0
......坐在这凉凉的梯阶做功课、阅报......想念。

2 Mar 2010 3:24pm

Day Pyng from Malaysia, Malaysia

Jie, u make me cry again .....i miss my born house so much....

24 Apr 2010 3:21pm

@Day Pyng: Sometimes, I still can't believe that it is no longer there... :'(

NIKON D80
1/60 second
F/3.5
ISO 360
28 mm